Regardless of A
13
彼は見かけに因らず優しい人だよ。
He's a nice person regardless of his appearance.
0
14
彼の子は見た目に因らず大人しい子な乃だ。
Despite how she appears, that girl is quiet.
0
13
金額に因らず、賄賂を受け取っては行けない。
You must not accept a bribe regardless of the amount of money.
0
Getting the sentences
Construction
(Elements in parentheses are optional.)
Basic Examples:
天気に因らず (regardless of the weather)
Related Expressions
いかん
にもかかわらず
を問わず
にもかかわらず
を問わず
Where this grammar is found
Grammar usage notes
The original meaning of によらず is "without depending on", but it has actually two meanings, depending on the context: without or regardless of
機能：無関係（基準）
形：Nによらず、＿＿＿。（≒ にかかわらず）
意味：基準に関係なく、（変わらない・同じだ・・・）。
※「見かけによらず」＝「見かけから想像するのと違って」（慣用表現）
※「理由のいかんによらず」＝「どんな理由でも」（慣用表現）
例文：
１。彼は見かけによらず、優しい。
２。私たちは言語によらずコミュニケーションすることもできる。
形：Nによらず、＿＿＿。（≒ にかかわらず）
意味：基準に関係なく、（変わらない・同じだ・・・）。
※「見かけによらず」＝「見かけから想像するのと違って」（慣用表現）
※「理由のいかんによらず」＝「どんな理由でも」（慣用表現）
例文：
１。彼は見かけによらず、優しい。
２。私たちは言語によらずコミュニケーションすることもできる。
Questions/Discussion
Nothing posted yet!
Discussion about this grammar
This section has been archived, and no new posts can be added. Please use the discussion form(s) above.
No comments have been written. Users can ask questions or talk about this grammar.